第二天早上莫莉醒来时，她的头从被子里伸出来，她的左臂软绵绵地垂在床边。　她试图吞咽，但没有成功，她的嘴巴已经干了，变得粗糙。　她喝了一口温水，想起了昨晚的噩梦。　她的卧室里潜伏着一些恶心的东西，它的眼睛像闪闪发光的红宝石一样闪闪发光。　她的心怦怦直跳。　这不是梦。

黎明的阳光透过窗帘照进来，用温暖的橙色和金黄色的色调摇晃着她的卧室。　很难想象现在这里有什么东西潜伏在这里，在那些温暖的色调平静的宁静中。　莫莉希望不再是夜晚，但是她知道当太阳下山的时候，他会在这里。　她颤抖着。　他现在可能还在这里看着呢。

星期六上午六点钟。　她感到自己的眼睛越来越沉重，在她意识到这一点之前，黄昏的温暖光辉已经消失，窗帘上透出了一道明亮的光芒。　她稍微打开一点，让白天的空隙透过。　看起来今天是个好日子，所以她决定出去。　村子看起来不错，四处闲逛听起来是个好主意。　只要能离开这里就行。　她讨厌这里。

莫莉从床上爬起来，关上她身后的卧室门，下楼去了。　她爸爸在客厅里看报纸，劳伦正在帮她妈妈洗厨房的衣服。　蒂凡尼似乎仍然坚定地站在点头之地。

＂早上好，＂莫莉打着哈欠说道，一边走过他，走进厨房。

＂早＂，她爸爸回答说，然后又回到了报纸的深处。

＂多亏了你，我昨晚一夜没睡，＂她姐姐冷淡地回答。　＂哦，我好害怕！　让我和你一起睡吧！　宝贝！＂、

＂劳伦！＂　她妈妈喊道，她的手打在她的屁股上。

＂享受生活吧，沃利　·　莫莉，＂劳伦责备道，她妈妈的警告被置若罔闻。　＂哦，今晚尽量不要尿裤子。＂

＂我没有尿裤子！＂　莫莉防守地喊道。　＂这房子里有一个鬼，没有人相信我！＂

＂随便啦．．．　．．．＂劳伦喃喃自语道。

＂看在上帝的份上，你们两个！＂　他们的妈妈很生气。　＂收起来！＂

莫莉已经受够了。　为什么没人相信她？　对于一个十二岁的女孩来说，她知道自己的想象力很丰富。　但这次不是她的想象。　这次是真的，迟早会有事情发生，向她的家人证明这一点。　也许这样她就不用独自面对这一切了。

她穿着一件　ｔ　恤和一条牛仔短裤走进了村子。　这是一个明亮而炎热的日子，微风轻拂。　鸟儿在她周围叽叽喳喳，树叶平静地沙沙作响，仿佛植物和动物在齐声歌唱。　这是一个美丽的，发人深省的声音，它使莫莉微笑，感觉自从搬家以来的第一次。

当她进入村庄时，她环顾四周。　这条路真的只是一条铺满古色古香的茅草屋和美丽花园的道路。　几辆汽车停在这里，那里，在村子的中心是一个杂货店，一个精致的老式酒吧，还有一间茶室，窗户上有红色和白色的遮阳篷下面，在微风吹过的时候，它们轻轻地滚动着。

＂你好，我亲爱的姑娘，＂一个花园里传来一个虚弱而欢快的声音。　莫莉转过身来，看见一位老妇人正在挥舞着水壶，戴着一副鲜艳的园艺手套。　她的花园里到处都是你能想象到的各种颜色的玫瑰。　她用深邃的、皱巴巴的眼睛看着莫莉，微笑着。

＂我从来没有在这里见过你，＂她说。　＂你是新来的还是只是参观的？＂

＂我和我的家人从伦敦搬到这里来。　我们住在一个很老的房子里，离这条小路有一英里左右。＂

老妇人的微笑渐渐消失了。　＂＂哦。　哦，亲爱的。＂

莫莉的胸部砰砰作响，一阵剧烈的疼痛刺进了她的喉咙。

＂怎么了？＂　莫莉问。　＂闹鬼吗？＂

那个女人放下水壶，把手从手套里拿出来。

＂好吧，＂她开始说。　＂那所房子有一个故事，但是．．．　．．．＂她走开了，把莫莉逗得像是不确定似的。

＂我十二岁了，十月份就十三岁了。　我能处理好。＂

＂我钦佩你的坚韧，我亲爱的孩子。　很好。　我们为什么不在简的茶室里喝一壶茶来结束这次谈话呢。　你喜欢吗？＂

＂我不喜欢喝茶，但我要热巧克力。＂

＂明智的选择。让是德文郡最好的热巧克力。顺便说一下，我叫埃尔斯佩思。＂

＂这是个好名字。　我是莫莉。＂

茶室里散发着肉桂、吐司、咖啡和巧克力的味道，气氛温和友好。　她和艾尔斯佩思坐在茶室前面。　阳光透过娇艳的窗户射进来，洒满了红白相间的格子布桌布，带着它的温暖。

一个脸颊红润的胖女人正在给一对年轻夫妇端咖啡，这对年轻夫妇坐在房间的另一头，靠近后墙。　她看见莫莉和艾尔斯佩思，脸上带着一个巨大的微笑跳了过来。

＂早上好，艾尔，今天天气不错，不是吗？＂

她朝莫莉瞥了一眼，伸出一只热情的手。

＂早上好，我亲爱的。　我以前在这儿没见过你。　我叫珍。　我能为你做些什么？＂

＂能给我一块热巧克力吗？＂

＂当然。　你要奶油和棉花糖在上面吗？＂

她的肚子咕噜咕噜地咕咕叫。　听起来很不错。

＂好的，谢谢。　顺便说一句，我叫莫莉。＂

＂很高兴见到你，莫莉。　艾尔，和往常一样喝杯茶吗？＂

＂求你了，让。＂

＂马上就来。＂

当他们啜饮的时候，埃尔斯佩思开始告诉莫莉她早上一直期待听到的故事。

＂那么，莫莉，＂埃尔斯佩思开始说。　我告诉你这些不是为了吓唬你。　你是一个聪明的年轻女孩，有一个年长的头在你的肩膀上。　我觉得你有权知道大局。　一百年前，一个男人决定为他的家人建造那所房子。　他需要额外的帮助，所以他雇了几个人帮他建造。　那时候的日子很艰难。　很多人都因为运气不好。　这个人决定帮助那些比自己更不幸的人，给他们一个找工作和赚钱的机会。　但是其中一个人很危险，是个罪犯。　由于任何人都不知道的原因，这个精神错乱的人把他推进地基，杀死了他。　他把尸体盖起来，房子就盖在他身上。　这是一个真实的故事，但仍然笼罩在神秘之中。　没有人确切地知道他的身体是否还在下面，但普遍的共识是他确实在下面，而他的精神是饱受折磨的。　这些年来，很多家庭来来去去。　一个家庭甚至从那以后就再也没有出现过。　他们就这样凭空消失了。＂

莫莉感到头晕目眩。　她的热巧克力突然看起来不那么好吃了。

＂所以这毕竟不是我的想象，＂她喘着粗气说。　＂我的家人认为我很傻。　他们不会相信我。　如果他伤害我们怎么办？＂

＂现在，亲爱的，我相信不会到那一步的。　大多数鬼魂是无害的。　有时只有他们的能量可以被感觉到，有时他们只是喜欢让自己被倾听或者被看见。　你现在和你的家人住在那所房子里。　当事情平息下来，我相信他也会的。＂

＂你真的这么认为吗？＂　莫莉问。

她点点头，微笑着说：＂我愿意。＂

＂但那个消失在空气中的家庭呢？＂

＂他们很可能在月光下打飞机。　你知道，就是收拾好东西就走了。　有些人就是这样。＂

莫莉不知怎么地不相信这是真的。　一个唠叨的直觉从她的内心抓住了她，但是她把它甩掉了。

她和艾尔斯佩思离开了茶室，分道扬镳了。　她爬上房子所在的土丘陡峭的斜坡上，打开摇摇晃晃的大门，进入了花园。　当她走近的时候，她可以看到一些不寻常的东西。　厨房的窗户上写着一大堆写在水珠里的字。　它说：　滚出我的房子，否则就死。