她用一双惊恐的大眼睛看着写作，大声尖叫，感觉就像是她的耳膜破裂了。

要么滚出我的房子，要么去死。

要么滚出我的房子，要么去死。

要么滚出我的房子，要么去死。

莫莉不停地在脑海里阅读和重读这些词语，每次她重复这些词语时，她都以不同的声音想象着这些词语；　他的声音。　她希望这个故事会很深刻，也很低沉。　她发誓说，当她继续阅读时，她甚至可以感觉到她脸上的唾沫飞溅。

门廊里传来一阵疯狂的脚步声，然后前门开了，她的妈妈冲了出去。

＂莫莉！＂　她哭了。　＂怎么了？　你受伤了吗？＂

＂那个．．．　那个．．．　那个．．．＂莫莉喃喃地说。　她很害怕，一句话也说不出来。　＂那个．．．　窗口！＂

请相信我。

她摇摇晃晃地指着窗户上的蒸汽。　这些话仍然在那里，但是随着水滴顺着玻璃滴落下来，它们正在消失和扭曲。　她妈妈的目光与这些幽灵般的词语产生了联系，但是她并没有看起来很震惊，反而皱起了眉头，双手放在臀部。

＂莫莉，这是最后一根稻草！＂　她崩溃了。　＂你认为我是昨天出生的吗？＂

＂你是什么意思？＂　莫莉问。

＂莫莉，别跟我顶嘴。　你完全明白我的意思。　这种胡说八道必须停止。＂

当她意识到这一点的时候，她的心就掉了下来；　她的妈妈认为这是她自己写的。　她从来不相信鬼魂、魔法、外星人或者其他类似的东西，但是直到现在，莫莉也不相信。　她多次向自己提起这个话题，想知道＇如果＇会怎样　但是直到他们搬到这个大房子之前，她从没见过真正的鬼魂。

＂那不是我！＂　她恳求道。　＂不是的！　我发誓！　你为什么不相信我？　！＂

她的妈妈走到窗前，用手擦去了信息。　她又转向莫莉，摇了摇头。

＂剩下的假期你都被禁足了。　你可以帮我做家务，你可以学数学，因为这是你在学校报告中经常被批评的一个课题。＂

＂但是．．．　．．．＂

＂没有但是，莫莉。　我刚洗完衣服，你可以帮我擦干。　在你做这些的时候，我会帮你把数学修订本拿下来。　我想他们还在书房的盒子里。＂

这太糟糕了。　她非常爱她的妈妈，但她有时候很严厉，也很固执。　她不可能摆脱这一切。　不过，这也许能帮助她忘掉他。

她跟着妈妈走进厨房，开始擦盘子。　这是一件无聊的家务活，没过多久她就开始怀疑了。　他现在在监视她吗？　她确信她觉得有人在盯着她。　她嗖地一声跳了起来。

＂妈妈！＂

＂我只是想确认一下，你在洗碗！＂　她喊道。

＂但是你让我跳了！＂

她妈妈咯咯地笑了一下。　＂当你相信有鬼的时候，就会发生这种事。＂

莫莉带着腼腆的微笑回答道。　没有必要开始争论。　他是真实存在的，现在她只能假装他不是。　也许如果她不那么想他，他就不会成为现实。　这是一个疯狂的想法，但她紧紧抓住它。　莫莉拼命地想着其他的事情，继续刷盘子。

＂我早些时候走进了村子。　很不错。　那里有个可爱的茶室，女主人做的热巧克力是最好的。＂

安静。

＂妈妈？＂

她嗖嗖地走来走去，却发现一个空荡荡的厨房。　她可以发誓她仍然站在她的身后。　她能感觉到一种存在感。　但如果不是她，那会是谁呢？

他，她不祥地想。　有趣的是，她只是随便地和一个鬼魂说话，因为她以为她在和她妈妈说话。　她摇摇头，继续做家务。

她拿起一个玻璃杯，开始用布擦拭它的内部。　它发出一种奇怪的吱吱声，让她咯咯地笑，所以她把它擦得越来越用力，声音变得越来越大。　她没有注意到这把刀，直到它从排水板上的位置上升起来，然后在她手上凿了一个洞。　她尖叫着，刀子滴落在地板上。

一开始只有一条深红色的线，刀子划破了皮肤，但是血液开始从裂缝中渗出来，突然她的整只手都披在上面了。　它滴落在地板上，莫莉所能做的就是站在那里，像融化的巧克力一样，温暖的液体像融化的巧克力一样从她手中流过。

＂哦，我的上帝！＂

她妈妈把一堆数学修订书扔在厨房地板上，冲过来。　她抓住莫莉的手，猛地猛拉着水龙头，把她的手向它拉了过来。　冰冷的海水清洗了她的手，刺痛了她的手，但是她咬紧牙关，忍住了痛苦。

＂莫莉，我去拿绷带时，把你的手放在水龙头下面。　别动，就放在那里。＂

＂好吧，＂莫莉颤抖着回答。

她在地上发现了那把刀。　厨房的瓷砖上有一道红色的痕迹；　一个可怕的标记，标出了餐具滑过地板时走的路线。　这并非偶然。　那就是他。　她甚至从来没有碰过那把刀，突然，她的血流得满地都是。　然而，最糟糕的是，即使是现在，也没有人会相信她。　他们只会说她笨手笨脚，或者是个无聊的孩子，或者是一个注意力探索者。　如果这是真的该多好。

一个小时过去了，莫莉坐在离房子最远的花园后面的摇椅上。　幸运的是，伤口很浅。　它被包扎起来，像有自己的心跳一样跳动着，但是坐在这里，在清新的空气中，阳光温暖地照在她的脸上，莫莉终于平静下来了。

她瞥了一眼卧室的窗户。　她情不自禁。　那里很黑，黑暗不仅仅是因为缺少光线，而是因为黑暗本身是一个固体。　莫莉把它比作一个通往一个充满死亡和腐烂的黑暗世界的入口，以及那些生命遭到严重破坏的人们的精神。　那一阵红光穿过黑暗，刺痛了她的眼睛。　她眯起眼睛，看向别处。

那把刀可能会杀了她。　她一想到这事就发抖。　尽管那是夏天，莫莉从来没有觉得这么冷。　这故事是真的吗？　如果是的话，他为什么要伤害她？　她只是个女孩。　也许这真的是一种求助的呼声吗？　一个饱受折磨的灵魂哭着求救？　没有。　他没有被折磨，他被扭曲成一个邪恶的实体，因为一百年前一个疯子把他推进了地基。

＂嘘！＂

莫莉跳了起来，使得摇椅上的链条嘎嘎作响。　劳伦看着她，脸上洋洋得意的笑容。

＂哈，吓死你了！＂

她开始在空中挥舞双手，模仿鬼魂的声音。

＂我是一个鬼魂，我会在你睡着的时候来找你！　你最好睁一只眼睡觉！＂

＂你只不过是个恶霸！＂　莫莉喊道。　＂我恨你！　让我一个人呆着！＂

＂哦，怎么了，ｍａｒｄｙ　ｂｕｍ？＂　她气喘吁吁地跺着脚走开，一边走一边把头发拉回马尾。

如果你相信我，你就会知道这是怎么回事。

但是她没有。　没有人知道。　莫莉觉得她孤单一人。　也许这就是他想要的。　他把她和她的家庭隔离开来，然后最后一击。　当然。　现在一切都说得通了。